japanese cinema

SPRING READING: FROM STRANGE WORLDS TO LIFE BETWEEN WORDS

Jan 23, 2023

2023 Reading List, Chinese literature, comparative literature, japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese literature, japanese mythology, reading, Reading Women Challenge, sci fi, scicomm, science fiction, stream-of-consciousness, Syfi, writing

2023 Reading List, asian literature, chinese, Chinese history, Chinese literature, Chinese studies, japanese, japanese culture, japanese history, japanese literature, japanese studies, must read books, Poetry, reading list, translation

Be mindful of books in translation and Make time for reading this spring. The world will thank you. I would love to hear your recommendations!
A Reader Responds to Persona 5: Gaming as a Rite and Site of Passage (New Series on Meta-Psychology, Social Cognition, and Individuation)

Jan 14, 2023

Academia, artificial intelligence, artificual intelligence, asian studies, augmented reality, comparative literature, Culture, digital communities, east asian studies, fairytale, festival, film studies, folklore, folkloresque, folklorist, game based learning, game studies, gaming, Graduate Research, graduate school, instructional design, interactive fiction, japanese cinema, japanese video games, japanese videogames, jrpg, literary fiction, Ludology, media studies, narrative design, psychology, religious studies, spiritual, spirituality, storytelling, stream-of-consciousness, user research, videogames, virtual reality

cognition, demons, fandom, fans, fantasy, film studies, folklore, game design, game dev, game studies, game writing, human cognition, individuation, interactive fiction, japanese, meta verse, mythic, Mythology, narrative design, narrative designer, persona, persona 5, persona 5 royal, psychology, religion, rite of passage, screenplay, script, spirituality, storytelling, video game studies, virtual reality

In Persona 5, the main characters are a group of high school students who discover that they possess the power to enter a parallel world called the “Metaverse,” where they can confront and overcome the distorted desires of adults. Through their experiences in the Metaverse, the characters undergo a process of individuation, which is the…
“An Intellectual Exchange: A Review of 𝐸𝑑𝑜 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛 𝐸𝑛𝑐𝑜𝑢𝑛𝑡𝑒𝑟𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑” by James Kin Pong Au

Sep 15, 2022

Anthropology, Archaeology, comparative literature, history, japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese mythology, material culture, writing

asian studies, comparative literature, Edo, education, ell, japan, japanese, japanese studies, journalism, literacy, literature, Tokugawa, world literature

Donald Keene and Shiba Ryōtarō (authors), Tony Gonzalez (translator), Edo Japan Encounters the World: Conversations Between Donald Keene and Shiba … “An Intellectual Exchange: A Review of 𝐸𝑑𝑜 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛 𝐸𝑛𝑐𝑜𝑢𝑛𝑡𝑒𝑟𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑” by James Kin Pong Au
Travels and Travails in Translation – Aesop’s Fables from Greek to Japanese to English

Feb 18, 2022

Academia, fable, folklore, folkloresque, folklorist, history, japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese mythology, loca, localization, Mythology, translation

Academia, aesop, aesops fables, ancient history, cautionary tale, fable, fabulist, folklore, folkloric, greek, greek mythology, Japanese translations, literary translation, localization, Mizzou, Mythology, translation

Peacock and Crane クジャクがツルをバカにして、はねのいろをけなしました。「わたしはきんいろのはねで、こんなにきれいだけれど、　あなたときたらつばさのどこをみてもきれいないろがぜんぜんないわね」　するとツルは、「でもわたしは、そらのたかいところまでとんでいけるのよ。　あなたなんかニワトリとおなじで、じめん…
Demons Out, Fortune In. It’s Setsubun (節分): Bean Scattering, Bad Fortunes & Demon Slaying

Feb 3, 2022

Anthropology, buddhism, festival, folklore, folkloresque, folklorist, japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese mythology, japanese video games, japanese videogames, religious studies, ritual, shinto, shintoism, spiritual, spirituality, writing

animism, asakusa, bean throwing, buddhism, buddhist, 祭, 立春, 節分, exorcism, 鬼は外、福は内!, 鬼は外福は内, 豆撒き, festivals, folklore, geisha, haru matsuri, heian, heian shrine, japan, Japanese festivals, kagura, kyoto, lunar new year, mamemaki, matsuri, oni, risshun, rituals, senso-ji, setsubun, shinto, shintoism, shrine, sumo, tokyo, year of the tiger, zodiac, 年男, 春祭

We’re going to throw our beans, embrace this spring. Out, out with you Oni! Come, come good things. Oh, and get boosted. Seriously.
Emerging Translator Mentorship Program (deadline 11/30)

Nov 7, 2021

japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese mythology, japanese video games, japanese videogames, language, translation, writing

japanese, japanese language, japanese studies, linguistics, literary translation, translation, translators

The American Literary Translators Association (ALTA) is offering an Emerging Translator Mentorship Program for 2022, the deadline for which is … Emerging Translator Mentorship Program (deadline 11/30)

japanese cinema

SPRING READING: FROM STRANGE WORLDS TO LIFE BETWEEN WORDS

A Reader Responds to Persona 5: Gaming as a Rite and Site of Passage (New Series on Meta-Psychology, Social Cognition, and Individuation)

“An Intellectual Exchange: A Review of 𝐸𝑑𝑜 𝐽𝑎𝑝𝑎𝑛 𝐸𝑛𝑐𝑜𝑢𝑛𝑡𝑒𝑟𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑” by James Kin Pong Au

Travels and Travails in Translation – Aesop’s Fables from Greek to Japanese to English

Demons Out, Fortune In. It’s Setsubun (節分): Bean Scattering, Bad Fortunes & Demon Slaying

Emerging Translator Mentorship Program (deadline 11/30)