Category: Poetry
-
On the Road Less Traveled : A Personal Essay on the Path of Most Resistance and the Adventure That is Life.
—
by
Don’t be victimized by the culture of fear. Our planet is waiting to be explored, to reveal it’s secrets to you, to me, to any who dare ask, it will expose you to the raw truths of life. To the quarks of distant cultures and alien tongues. To disgusting foods and delicious cuisines, to dangerous…
-
Day 13/100 of translating the hyakunin ishuu:
—
by
in 100 days of translation, 百人一首, folklore, folkloresque, folklorist, Hyakunin Isshu, Hyakunin Isshu, Hyakunin Isshu (百人一首), Hyakunin Isshu (百人一首), japan, japanese folklore, japanese language, japanese poetry, language, literary nonfiction, localization, material culture, media studies, Poem, poet, Poetry, poetry lessons, translationDive into Day 13 of the #HyakuninIsshuChallenge as we unravel the poetic beauty of Emperor Yozei’s 13rd poem. This ancient verse takes us to the majestic Tsukuba Peak, where the falling waters of the Minano River hold the depths of love. Join me in exploring the delicate art of translation, where we capture the essence…
-
Day 11 of the Hyakunin Isshu: Translating Ancient Japanese Poetry: Unraveling the Essence of Samurai Takamura
Explore the captivating verses of Samurai Takamura as we journey through time, delving into the cultural significance and emotional resonance of this ancient Japanese poetry. Join us in uncovering the linguistic interpretation, preserving the essence of Takamura’s verse while bridging cultural conventions to make his literary legacy accessible to modern readers.
-
“Soulbound Symphony: Excerpts from the Bohemian Chronicles.” Stories, Poems, and Confessions of Alexander Bacchus
—
by
in Confession, creativewriting, fairytale, fiction, flash fiction, Flash Poem, Flash Poetry, folklore, folkloresque, folklorist, literary fiction, literary nonfiction, memoir, Poem, poet, Poetry, romance, romani, Shakespeare, Story time, storytelling, stream-of-consciousness, the writers life, writingStep into a bohemian monastery in Romania, where destiny led me to uncover the Bacchus Collection—a treasury of poems, essays, and diary entries that immortalize the love of Alexander Bacchus and Shea. Join me as their translator, as we traverse the realms of love, artistry, and the timeless connection between these enigmatic souls. #TranslatorTales #TimelessRomance…
-
Day 3 of Translating the Hyakunin Isshu: Kakinomoto no Hitomaro (柿本 人麻呂), the Saint of Poetry?
Join us as we delve into the enchanting world of Kakinomoto no Hitomaro’s poem in Day 3 of our Hyakunin Isshu translation journey. Experience the beauty and allure of classical Japanese poetry in our captivating exploration
-
The Timeless Beauty of Hyakunin Isshu: An Odyssey of Translation through Classical Japanese Poetry. 100-Days of Translation – Day 1
—
by
in 100 days of skeytching, 100 days of translation, 百人一首, Hyakunin Isshu, Hyakunin Isshu (百人一首), japan, japanese cinema, japanese folklore, japanese language, japanese literature, japanese mythology, japanese poetry, japanese video games, japanese videogames, localization, material culture, Poem, poet, Poetry, poetry lessons, translation, writing“Uncover the enchanting world of Hyakunin Isshu, a collection of classical Japanese poetry. Join us on a journey through time as we delve into the cultural nuances and captivating beauty of these timeless verses. Experience the magic of translation and cultural exploration in this illuminating article.”