Tag: literary nonfiction
-

My process and an Essay on New Poem: fortitudine vincimus
—
by
Draft 1: 02/16/2025 “This year blossoming A-Bomb Dropping aplomb Plum-plum-plum A hum-hum-hum-hum And we’re done. Kicked teeth, once mine I lie floorside and planar A Lying smile In a room with a view Of the teeth, once new For sale Never used Dreams? Rearing foil reflections On floor, mine carpet bombs yesteryear’s Napalm A fortnight…
-

Translating the Hyakunin Isshu: Day 15/100 Emperor Koko
Hello and welcome back to our 100-day journey the legendary Hyakunin Isshu. I’ve missed our ruminations over the stickiness of translation, our wrestling with the ambiguity of localization. In case you missed the last entry, here’s Day 14 of Translating the Hyakunin Isshu and you can catch up on the rest of my project on…
-

“Soulbound Symphony: Excerpts from the Bohemian Chronicles.” Stories, Poems, and Confessions of Alexander Bacchus
—
by
in Confession, creativewriting, fairytale, fiction, flash fiction, Flash Poem, Flash Poetry, folklore, folkloresque, folklorist, literary fiction, literary nonfiction, memoir, Poem, poet, Poetry, romance, romani, Shakespeare, Story time, storytelling, stream-of-consciousness, the writers life, writingStep into a bohemian monastery in Romania, where destiny led me to uncover the Bacchus Collection—a treasury of poems, essays, and diary entries that immortalize the love of Alexander Bacchus and Shea. Join me as their translator, as we traverse the realms of love, artistry, and the timeless connection between these enigmatic souls. #TranslatorTales #TimelessRomance…

